V I. světové válce přímo na bojištích padlo či na následky zranění zemřelo z Jiren 18 občanů a z Nových Jiren 10. Dalších 9 občanů (6 z Jiren a 3 z Nových Jiren) bylo nezvěstných.

Proto se občané rozhodli postavit padlým a nezvěstným hrdinům pomník. Stavební náklad 10 800 Kč byl opatřen obecním zastupitelstvem za vedení "Výboru pro postavení pomníku" s předsedou p. Rudolfem Polzem.

Jeho stavitelem byl Josef Sak. Kovové reliéfy dodal František Anýž z Prahy.

Pomník padlým stojí při silnici na Úvaly mezi školou a kostelem sv. Petra a Pavla. Byl odhalen 6. července 1923.

Kolem druhé hodiny po poledni se sešli v jirenském parku občané a zástupci různých spolků a za zvuků hudby přešli k pomníku. Slavnostní projev přednesl místní poštmistr Rudolf Polz, po jeho proslovu zahrála hudba fanfáry z Libuše a místní legionáři položili na pomník kytici. Poté se ujal slova pan Josef Honzík, starosta obce Jirny. Po jeho projevu se občané přemístili zpět do parku, kde byl koncert a veselice ve prospěch postavení pomníku. Slavnost končila v 19 hodin večer.

Na fotografii - Slavnostní projev při zřízení Památníku padlým 6. července 1923
Ukázka umístění pomníku vedle jirenské školy (zcela vlevo) - pohlednice z roku 1924
archív Františka Antoše